Les points de réflexion et la prise de décision lors de la clôture des activités de la sixième journée de la bourse de Nasser pour le leadership international 

-Traduit par : Salma Turkey

La quatrième édition de la bourse  Nasser pour le leadership international  a accueilli le Dr. Ashraf al-Arabi, chef de l'institut Nationale de la planification, l'ambassadeur Ahmed Abdel Latif, directeur du Centre du Caire pour le règlement des différends et le maintien de la paix, lors d'une session de dialogue intitulée les centres de réflexion et la prise de décision, dirigée par la Dr. Dina Talaat, directrice de l'unité de cheminement de carrière à l'institut National pour le gouvernement et le développement durable, en présence de Hassan Gazali, Coordinateur général de la bourse de Nasser pour le leadership international, un certain nombre de dirigeants du ministère de la Jeunesse et des sports, et des professionnels des médias et des journalistes.

La session a été initiée par le Dr. Ashraf al-Arabi, chef de l'institut Nationale de la planification qui a souligné l'importance de la bourse  Nasser pour le leadership et la participation à celle-ci, et la sensibilisation pour la réflexion constructive, institutionnelle et stratégique et pour la culture de planification, ajoutant que l'efficacité des institutions réalise des objectifs souhaités par les pays et le développement auquel ils aspirent, et ce qui est considéré comme la solution de tous les problèmes, les conflits et les guerres, et que le travail à anticiper les crises est le moyen d'en sortir avec la meilleure façon, ainsi qu'une partie essentielle du traitement d'aucune crise ou défis est de reconnaître par les défis et le problème que nous vivons, ne prenons pas parti au détriment d'une autre partie, ainsi que l'importance de l'interconnexion et les relations solides, et ces relations deviennent solides dans une cadre de coopération Sud-sud et la coopération africaine, en raison de leur rôle dans la création du développement durable, est le moyen qui empêche de prévenir de tels conflits à l'avenir, le bloc  vous rend une grande voix et un pouvoir de négociation, surtout s'il existe un ordre mondial juste, de sorte que la pensée du sud devrait être davantage entendue dans les forums internationaux.

Le chef de l'institut de planification a souligné lors son discours que l'Égypte était l'une des rares pays à avoir une stratégie claire pour lutter contre la corruption, et l'Égypte a accordé une grande attention à l'appel à l'égalité entre la jeunesse et les femmes, et c'est devenu une réalité que nous vivons, car nous constatons, lors les dernières années, les femmes qui ont occupé des postes de direction importants sur le niveau du gouvernement et des conseils parlementaires, et ce qui est montré clairement dans l'augmentation du nombre de femmes ministres, le nombre de parlementaires des femmes et celles qui occupent un poste de gouverneur et dans tous les postes et les fonctions au niveau de l'état, ce qui est une grande autonomisation que les femmes ne l'obtient jamais auparavant, et a souligné que les indicateurs d'évaluation de la performance étaient l'un des grands et très importants écarts parce que nous préparons les plans au haut niveau d'efficacité, pourtant notre problème est la durabilité, et c'est pourquoi, l'évaluation de la performance est très important avec la transparence, la disponibilité de l'information, et la concentration sur l'idée de l'appel à l'égalité notamment dans les programmes sociaux, par conséquence, nous voyons que les défis, auxquels nos pays les confrontent, sont beaucoup et que la plupart d'entre eux sont des défis communs, et ici intervient clairement le rôle du suivi, de l'évaluation et de la comptabilité en tant qu'une solution pour contribuer à éliminer ces défis.

"Al Arabi" a souligné le rôle important de l'institut National de planification dans le soutien de processus de prendre une décision, de construire les capacités et d'améliorer l'efficacité au niveau régional et local en organisant des programmes de formation, des programmes pour les études supérieures dans le domaine de la planification et du développement durable, ainsi que l'activité de l'Institut dans les consultations politiques du gouvernement dans les aspects différentes soit les aspects économiques, de développement ou de préparation les plans, ainsi que l'institut a également présenté les consultations avec les organisations internationales, les organisations de la communauté civile et le secteur privé, ainsi que l'activité de recherche et les rapports publiés par l'institut de la planification nationale sur le site, et le rôle éducatif et de sensibilisation de la culture de la planification.

L'ambassadeur Ahmed Abdel latif, directeur du centre du Caire pour le règlement des différends et le maintien de la paix, a traité, lors de son discours, l'importance de faire face aux défis et aux crises environnementaux, économiques et internationaux, en soulignant que nous avons plus de connaissances des défis auxquels nous sommes confrontés dans notre pays pour réaliser le développement durable, en affirmant que les institutions sont le lien entre les idées et les solutions dans les pays en développement et le centre Nationale de planification, et a souligné que le centre du Caire pour le règlement des différends et le maintien de la paix cherchait à renforcer les capacités d'autres pays, en particulier les pays africains et arabes.

"Abdel Latif" a ajouté que le centre du Caire pour le règlement des différends et le maintien de la paix se caractérisait par cinq programmes principaux, à savoir la préserver et la construction de la paix, le renforcement du rôle des femmes, la prévention du racisme qui mène au terrorisme, et la lutte contre les menaces envers les frontières et les défis de la paix, en soulignant que l'accent devrait être mis sur la prévention des conflits et s'attaquer aux causes principales des conflits afin que ce qui se passe puisse être évité, et a souligné que l'Égypte jouait un rôle très important avec l'Afrique en contribuant à la résolution des conflits africains et au développement de la paix, en disant que " il ne peut y avoir de paix sans développement ou développement sans paix ", ainsi qu'à la construction des capacités en participant avec l'union africaine pour favoriser et échanger des expériences, et à la participation des idées et de l'énergie.

Les participants à la quatrième édition de la bourse "Nasser pour le leadership international" ont posé un certain nombre de questions, d'enquêtes et d'interventions après que les jeunes orateurs avaient terminé leurs discours lors de la session tenue à la fin des événements le mardi soir de la subvention, qui se tournait autour d'un certain nombre de sujets, y compris l'évaluation de l'impact et de la performance, comment faire face aux crises, défis et obstacles auxquels les pays sont confrontés et les prévenir avant qu'ils ne surviennent, puis les participants ont pris des photos souvenirs au milieu de l'interaction et de la grande hospitalité et du bonheur de tous avec cette session de dialogue distinguée et les informations importantes qu'ils ont reçues.